VIENNA Photo Diary #1

Wiener Karlskirche (St. Charles’s Church)

ENG// Welcome to gorgeous Vienna, the capital and largest city of Austria!
I’ve spent a fabulous four days of the November there and enjoyed every single moment. It wasn’t my first visit to Vienna, so this time I wasn’t like a typical tourist. I’ve spent time in discovering the charming Viennese lifestyle.
This city is so beautiful at any time of the year, because of its stunning baroque architecture style and imperial history. It’s impossible to make a ugly photo in Vienna because of its magical retro vibe, like postcards moments. Also, Vienna is a very popular destination especially during the Christmas time for its Christmas markets, decorations and festive spirit that you come across all over the city.
So, let the photos speak 🙂
Ps. This is only the first post of the Vienna series, stay tuned to see more soon :-***

SRB// Vodim vas u zanosni Beč, prestonicu i najveći grad Austrije!
Provela sam u njemu četiri fantastična novembarska dana i uživala u svakom trenutku.
Beč sam imala sreće da posetim već nekoliko puta do sada, tako da se više ne ponašam poput tipičnog turiste kada sam tamo. Sve glavne znamenitosti sam već obišla tako da sam više vremena provela u laganom otkrivanju šarmantnog bečkog životnog stila.
Grad je predivan u kojem god periodu godine da ga posetite, jer pleni veličanstvenom baroknom arhitekturom i kraljevskom istorijom. Prosto je nemoguće uslikati ružan kadar, jer je svaki ćošak Beča poput prizora sa retro razglednice. Upravo je to i ono što me njemu iznova i iznova vraća, jer sam veliki fan prohujalih vremena, prožetih bogatim kulturnim manifestacijama i romantičnim vožnjama fijakerom.
Takođe, oduševiće vas mnoštvo ljupkih kafea i poslastičarnica sa preukusnim kolačima poput čuvene Sacher torte, štrudle sa jabukama, mramornog kolača, mélangé kafice i sl. , kao i restorani i kiosci sa specijalitetima domaće kuhinje. Ne zaboravimo ni vrhunsku shopping ponudu, kako svih luksuznih brendova, tako i onih pristupačnijih.
Čini mi se da Beč posebno pleni magijom u ove predpraznične dane, zahvaljujući otmenoj dekoraciji, Božićnim marketima na svim glavnim trgovima i veseloj atmosferi.
Prepuštam vas uživanju u fotografijama i naglašavam da je ovo tek prvi post iz bečke serije 🙂 Nastavak sledi uskoro :-***